<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<GENERAL xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://formex.publications.europa.eu/schema/formex-05.59-20170418.xd">
	<BIB.INSTANCE>
		<DOCUMENT.REF FILE="C_2008115FR.01033501.doc.xml">
			<COLL>C</COLL>
			<NO.OJ>115</NO.OJ>
			<YEAR>2008</YEAR>
			<LG.OJ>FR</LG.OJ>
			<PAGE.FIRST>1</PAGE.FIRST>
			<PAGE.SEQ>1</PAGE.SEQ>
			<VOLUME.REF>01</VOLUME.REF>
		</DOCUMENT.REF>
		<DATE ISO="20080509">20080509</DATE>
		<LG.DOC>FR</LG.DOC>
		<NO.SEQ>0006.0001.0012</NO.SEQ>
		<PAGE.FIRST>342</PAGE.FIRST>
		<PAGE.SEQ>3</PAGE.SEQ>
		<PAGE.LAST>342</PAGE.LAST>
		<PAGE.TOTAL>1</PAGE.TOTAL>
	</BIB.INSTANCE>
	<TITLE>
		<TI>
			<NP>
				<NO.P>12.</NO.P>
				<TXT>Déclaration ad article 18 du traité sur l&apos;Union européenne</TXT>
			</NP>
		</TI>
	</TITLE>
	<CONTENTS>
		<NP>
			<NO.P>1.</NO.P>
			<TXT>La Conférence déclare que des contacts appropriés seront pris avec le Parlement européen pendant les travaux préparatoires précédant la nomination du haut représentant de l&apos;Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, qui interviendra à la date de l&apos;entrée en vigueur du traité de Lisbonne, conformément à l&apos;article 18 du traité sur l&apos;Union européenne et à l&apos;article 5 du protocole sur les dispositions transitoires; le mandat du haut représentant commencera à cette même date et durera jusqu&apos;à la fin du mandat de la Commission alors en exercice.</TXT>
		</NP>
		<NP>
			<NO.P>2.</NO.P>
			<TXT>En outre, la Conférence rappelle que le haut représentant de l&apos;Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, dont le mandat commencera en novembre 2009 en même temps et pour la même durée que la prochaine Commission, sera nommé conformément aux dispositions des articles 17 et 18 du traité sur l&apos;Union européenne.</TXT>
		</NP>
	</CONTENTS>
</GENERAL>
