<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<GENERAL xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://formex.publications.europa.eu/schema/formex-05.59-20170418.xd">
	<BIB.INSTANCE>
		<DOCUMENT.REF FILE="C_2002004EN.01000101.doc.xml">
			<COLL>C</COLL>
			<NO.OJ>004</NO.OJ>
			<YEAR>2002</YEAR>
			<LG.OJ>EN</LG.OJ>
			<PAGE.FIRST>1</PAGE.FIRST>
			<PAGE.SEQ>1</PAGE.SEQ>
			<VOLUME.REF>01</VOLUME.REF>
		</DOCUMENT.REF>
		<DATE ISO="20020107">20020107</DATE>
		<LG.DOC>EN</LG.DOC>
		<NO.SEQ>001.004</NO.SEQ>
		<PAGE.FIRST>15</PAGE.FIRST>
		<PAGE.SEQ>1</PAGE.SEQ>
		<PAGE.LAST>17</PAGE.LAST>
		<PAGE.TOTAL>3</PAGE.TOTAL>
	</BIB.INSTANCE>
	<TITLE>
		<TI>
			<P>STATEMENT OF THE COUNCIL'S REASONS</P>
		</TI>
	</TITLE>
	<CONTENTS>
		<GR.SEQ>
			<TITLE>
				<TI>
					<NP>
						<NO.P>
							<HT TYPE="BOLD">I.</HT>
						</NO.P>
						<TXT>
							<HT TYPE="BOLD">INTRODUCTION</HT>
						</TXT>
					</NP>
				</TI>
			</TITLE>
			<P>On <DATE ISO="19991220">20 December 1999</DATE> the Commission submitted a proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council, based on Article 152 of the Treaty, on undesirable substances and products in animal nutrition.</P>
			<P>The European Parliament delivered its opinion at first reading on <DATE ISO="20001004">4 October 2000</DATE>. The Economic and Social Committee delivered its opinion at its meeting in March 2000. The Committee of the Regions was duly consulted but did not respond.</P>
			<P>The Council adopted a Common Position at its meeting on <DATE ISO="20010917">17 September 2001</DATE> in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty.</P>
		</GR.SEQ>
		<GR.SEQ>
			<TITLE>
				<TI>
					<NP>
						<NO.P>
							<HT TYPE="BOLD">II.</HT>
						</NO.P>
						<TXT>
							<HT TYPE="BOLD">OBJECTIVES</HT>
						</TXT>
					</NP>
				</TI>
			</TITLE>
			<P>The purpose of the proposal is to strengthen the rules governing animal feed by recasting Directive 1999/29/EC, strengthening the ban on raw materials containing undesirable substances in excess of certain maximum levels.</P>
			<P>In the first place, the proposal prohibits the practice of diluting raw materials containing levels of undesirable substances in excess of the permitted maximum limits, which is still a major derogation within those limits. It also puts an end to the present tolerance which allows the maximum limits to be exceeded in special local circumstances in which animal feed is produced and used on the same farm.</P>
			<P>In addition, the proposal requires the Member States to open enquiries to determine the source of contamination not only where the maximum limits have been exceeded but also where the undesirable substance content reaches significant levels. Provision is also made for the determination of <QUOT.START ID="QS0001" REF.END="QE0001" CODE="2018"/>action thresholds<QUOT.END ID="QE0001" REF.START="QS0001" CODE="2019"/> in future in order to facilitate the application of this provision.</P>
		</GR.SEQ>
		<GR.SEQ>
			<TITLE>
				<TI>
					<NP>
						<NO.P>
							<HT TYPE="BOLD">III.</HT>
						</NO.P>
						<TXT>
							<HT TYPE="BOLD">ANALYSIS OF THE COMMON POSITION</HT>
						</TXT>
					</NP>
				</TI>
			</TITLE>
			<GR.SEQ LEVEL="2">
				<TITLE>
					<TI>
						<NP>
							<NO.P>A.</NO.P>
							<TXT>GENERAL REMARKS</TXT>
						</NP>
					</TI>
				</TITLE>
				<P>The Council's Common Position is very much in line with the Commission proposal endorsed by Parliament and takes account, in particular, of the essence of the amendments adopted at first reading by Parliament.</P>
				<P>The Council nevertheless considered it necessary to incorporate a number of specific amendments in order to specify the scope of certain provisions and improve the legal clarity of the Directive.</P>
				<P>It also incorporated the following horizontal amendments:</P>
				<LIST TYPE="DASH">
					<ITEM>
						<P>as it considered that the generic term <QUOT.START ID="QS0002" REF.END="QE0002" CODE="2018"/>undesirable substances<QUOT.END ID="QE0002" REF.START="QS0002" CODE="2019"/> was sufficient to describe the materials covered by the Directive, it deleted <QUOT.START ID="QS0003" REF.END="QE0003" CODE="2018"/>products<QUOT.END ID="QE0003" REF.START="QS0003" CODE="2019"/> from the title, and replaced <QUOT.START ID="QS0004" REF.END="QE0004" CODE="2018"/>animal nutrition<QUOT.END ID="QE0004" REF.START="QS0004" CODE="2019"/> by <QUOT.START ID="QS0005" REF.END="QE0005" CODE="2018"/>animal feed<QUOT.END ID="QE0005" REF.START="QS0005" CODE="2019"/>,</P>
					</ITEM>
					<ITEM>
						<P>in Annex I there is no longer a distinction between <QUOT.START ID="QS0006" REF.END="QE0006" CODE="2018"/>substances<QUOT.END ID="QE0006" REF.START="QS0006" CODE="2019"/>, <QUOT.START ID="QS0007" REF.END="QE0007" CODE="2018"/>products<QUOT.END ID="QE0007" REF.START="QS0007" CODE="2019"/> and <QUOT.START ID="QS0008" REF.END="QE0008" CODE="2018"/>botanical impurities<QUOT.END ID="QE0008" REF.START="QS0008" CODE="2019"/>,</P>
					</ITEM>
					<ITEM>
						<P>in order to prevent any risk of confusion or ambiguity regarding the different types of products, throughout the text the formulation <QUOT.START ID="QS0009" REF.END="QE0009" CODE="2018"/>feed materials, feedingstuffs and feed additives<QUOT.END ID="QE0009" REF.START="QS0009" CODE="2019"/> has been replaced by <QUOT.START ID="QS0010" REF.END="QE0010" CODE="2018"/>products intended for animal feed<QUOT.END ID="QE0010" REF.START="QS0010" CODE="2019"/>.</P>
					</ITEM>
				</LIST>
			</GR.SEQ>
			<GR.SEQ LEVEL="2">
				<TITLE>
					<TI>
						<NP>
							<NO.P>B.</NO.P>
							<TXT>SPECIFIC REMARKS</TXT>
						</NP>
					</TI>
				</TITLE>
				<GR.SEQ LEVEL="3">
					<TITLE>
						<TI>
							<NP>
								<NO.P>1.</NO.P>
								<TXT>
									<HT TYPE="BOLD">Principal amendments made to the Commission proposal</HT>
								</TXT>
							</NP>
						</TI>
					</TITLE>
					<GR.SEQ LEVEL="4">
						<TITLE>
							<TI>
								<NP>
									<NO.P>(a)</NO.P>
									<TXT>
										<HT TYPE="EXPANDED">Water consumed by animals <HT TYPE="ITALIC">(recital 4)</HT>
										</HT>
									</TXT>
								</NP>
							</TI>
						</TITLE>
						<P>The Council considered it necessary to specify that the rules applicable to animal feed must also cover the quality and safety of water consumed by animals. An additional recital states to that end that the issue of water to be considered as a feedingstuff needs to be examined in the framework of the review of Directive 96/25/EC.</P>
					</GR.SEQ>
					<GR.SEQ LEVEL="4">
						<TITLE>
							<TI>
								<NP>
									<NO.P>(b)</NO.P>
									<TXT>
										<HT TYPE="EXPANDED">Scope of the Directive <HT TYPE="ITALIC">(Article 1)</HT>
										</HT>
									</TXT>
								</NP>
							</TI>
						</TITLE>
						<P>In order to ensure that all the relevant legislation would continue to be applicable, the provision intended to ensure the consistency of the Directive with other Community provisions was extensively amended by the incorporation of an exhaustive list of the legislative acts concerned.</P>
					</GR.SEQ>
					<GR.SEQ LEVEL="4">
						<TITLE>
							<TI>
								<NP>
									<NO.P>(c)</NO.P>
									<TXT>
										<HT TYPE="EXPANDED">Definitions <HT TYPE="ITALIC">(Article 2)</HT>
										</HT>
									</TXT>
								</NP>
							</TI>
						</TITLE>
						<P>In order to improve the legal clarity of the text, four new definitions were added to Article 2: <QUOT.START ID="QS0011" REF.END="QE0011" CODE="2018"/>undesirable substance<QUOT.END ID="QE0011" REF.START="QS0011" CODE="2019"/>, <QUOT.START ID="QS0012" REF.END="QE0012" CODE="2018"/>premixtures<QUOT.END ID="QE0012" REF.START="QS0012" CODE="2019"/>, <QUOT.START ID="QS0013" REF.END="QE0013" CODE="2018"/>products intended for animal feed<QUOT.END ID="QE0013" REF.START="QS0013" CODE="2019"/> and <QUOT.START ID="QS0014" REF.END="QE0014" CODE="2018"/>putting into circulation<QUOT.END ID="QE0014" REF.START="QS0014" CODE="2019"/>; one was deleted: <QUOT.START ID="QS0015" REF.END="QE0015" CODE="2018"/>pet animals<QUOT.END ID="QE0015" REF.START="QS0015" CODE="2019"/> and the order of the definitions was altered.</P>
					</GR.SEQ>
					<GR.SEQ LEVEL="4">
						<TITLE>
							<TI>
								<NP>
									<NO.P>(d)</NO.P>
									<TXT>
										<HT TYPE="EXPANDED">Putting into circulation <HT TYPE="ITALIC">(Article 3)</HT>
										</HT>
									</TXT>
								</NP>
							</TI>
						</TITLE>
						<P>The provision intended to guarantee that animal feed is sound, genuine and of merchantable quality is worded in a more precise fashion, and covers both imports and the use of products within the Community.</P>
						<P>The new formulation also provides that, when correctly used, animal feed must not represent any danger to human health, animal health or to the environment and must not negatively affect livestock production.</P>
					</GR.SEQ>
					<GR.SEQ LEVEL="4">
						<TITLE>
							<TI>
								<NP>
									<NO.P>(e)</NO.P>
									<TXT>
										<HT TYPE="EXPANDED">Action thresholds <HT TYPE="ITALIC">(Article 4 and Annex II)</HT>
										</HT>
									</TXT>
								</NP>
							</TI>
						</TITLE>
						<P>Under Article 4 of the Common Position, the Member States are required to carry out investigations, in cooperation with operators, when the maximum levels of undesirable substances are exceeded and when increased levels of such substances are detected.</P>
						<P>An additional provision was included in order to ensure that all relevant information is transmitted to the Commission and the other Member States.</P>
						<P>In addition, the Council introduced a new Annex II listing the action thresholds that will trigger investigations if exceeded or even require the Member State concerned to take measures. The action thresholds will be fixed by means of a committee procedure.</P>
					</GR.SEQ>
					<GR.SEQ LEVEL="4">
						<TITLE>
							<TI>
								<NP>
									<NO.P>(f)</NO.P>
									<TXT>
										<HT TYPE="EXPANDED">Dilution <HT TYPE="ITALIC">(Article 5)</HT>
										</HT>
									</TXT>
								</NP>
							</TI>
						</TITLE>
						<P>The wording of the provision prohibiting the dilution of products containing levels of an undesirable substance that exceed the maximum level was reworded to make it more explicit.</P>
					</GR.SEQ>
					<GR.SEQ>
						<TITLE>
							<TI>
								<NP>
									<NO.P>(g)</NO.P>
									<TXT>
										<HT TYPE="EXPANDED">Detoxification processes <HT TYPE="ITALIC">(Article 8)</HT>
										</HT>
									</TXT>
								</NP>
							</TI>
						</TITLE>
						<P>Article 8 was reorganised so as to clarify the responsibilities which the Commission must discharge in following the committee procedure, and to stipulate that the acceptability criteria to be defined by the Commission will apply to decontamination processes rather than to the products undergoing those processes.</P>
						<P>A further paragraph was added, stating that measures must be taken to ensure the correct application of detoxification processes and the conformity of the detoxified products.</P>
					</GR.SEQ>
					<GR.SEQ LEVEL="4">
						<TITLE>
							<TI>
								<NP>
									<NO.P>(h)</NO.P>
									<TXT>
										<HT TYPE="EXPANDED">Monitoring <HT TYPE="ITALIC">(Article 10)</HT>
										</HT>
									</TXT>
								</NP>
							</TI>
						</TITLE>
						<P>Article 10, which made detailed provision for monitoring, was deleted in the light of the amendments made by the new directive being adopted on the organisation of official inspections in the field of animal nutrition. The text was replaced by a provision laying down the procedure to be followed when measures that may affect health or the environment are taken.</P>
					</GR.SEQ>
					<GR.SEQ LEVEL="4">
						<TITLE>
							<TI>
								<NP>
									<NO.P>(i)</NO.P>
									<TXT>
										<HT TYPE="EXPANDED">Refusal of entry <HT TYPE="ITALIC">(Article 13)</HT>
										</HT>
									</TXT>
								</NP>
							</TI>
						</TITLE>
						<P>An additional clause was added in order to make more explicit the provision concerning the return of contaminated products to third countries. It was stipulated that products could be returned only after the competent authority of the exporting country had been informed.</P>
					</GR.SEQ>
					<GR.SEQ LEVEL="4">
						<TITLE>
							<TI>
								<NP>
									<NO.P>(j)</NO.P>
									<TXT>
										<HT TYPE="BOLD">Implementation <HT TYPE="EXPANDED">(Articles 14 and 15)</HT>
										</HT>
									</TXT>
								</NP>
							</TI>
						</TITLE>
						<P>The dates laid down for the implementation of the directive (and for the repeal of Directive 1999/29/EC) were amended in order to allow the Member States sufficient time to take transposition measures and to apply them.</P>
					</GR.SEQ>
				</GR.SEQ>
				<GR.SEQ LEVEL="3">
					<TITLE>
						<TI>
							<NP>
								<NO.P>2.</NO.P>
								<TXT>
									<HT TYPE="BOLD">The Council's position on the European Parliament's amendments</HT>
								</TXT>
							</NP>
						</TI>
					</TITLE>
					<P>The Council supported the Commission's position, incorporating in its Common Position amendments 3, 6 and 10, and not incorporating amendments 18, 27, 33, 35, 36 or 37. In addition the Council adopted, in part or in principle, amendments 1, 2, 4, 5, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14, 17, 19, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 28 and 32.</P>
					<P>As regards the other amendments that it did not adopt, the Council took as its basis the following considerations:</P>
					<LIST TYPE="DASH">
						<ITEM>
							<P>the deletion of recital 15 from the Commission proposal and of the original Article 10 meant that amendments 15, 29, 30, and 31 were to no purpose,</P>
						</ITEM>
						<ITEM>
							<P>it was not considered necessary to insert a definition of <QUOT.START ID="QS0016" REF.END="QE0016" CODE="2018"/>consignment<QUOT.END ID="QE0016" REF.START="QS0016" CODE="2019"/> in Article 2 as proposed by the Commission as the term did not appear in the Common Position,</P>
						</ITEM>
						<ITEM>
							<P>it was considered appropriate to lay down a period of 18 months for the Member States' transposition of the directive because of the magnitude of the measures provided for (amendment 34).</P>
						</ITEM>
					</LIST>
				</GR.SEQ>
			</GR.SEQ>
		</GR.SEQ>
	</CONTENTS>
</GENERAL>
